quinta-feira, 23 de dezembro de 2010
Justin Bieber - Pray
Justin Bieber -Pray >(reza)(oração) - diz, fala, canta para a PAZ Mundial. no Natal de 2010, Agradecido do autor do blog Dinho Resler (oswaldo resler) Brasil. Ong. Gentileza Gera Gentileza de Mirandópolis/SP.
Justin Bieber - he/she says, he/she speaks, he/she sings for the World Peace. In Christmas 2010, Grateful of the author of the blog Dinho Resler (oswaldo resler) Brazil Ong Kindness Generates Kindness of Mirandópolis/SP.
Justin Bieber Performing Pray at the AMAs (HD)
Paz no mundo, e feliz Natal do meu blog. Dinho Resler e seu ideal a preservar a natureza e o respeito pelas pessoas humildes e de grande coração. Vamos utilizar a Gentileza para o proximo. Ong. Gentileza Gera Gentileza. Feliz Natal para o mundo.
Paz in the world, and happy Christmas of my blog.Dinho Resler and his/her ideal to preserve the nature and the respect for the people and of great heart. We will use the Kindness for the neighbor. Ong Kindness Generates Kindness. happy Natal for the world.
sábado, 11 de dezembro de 2010
Perfect Day - Lou Reed & Bono & Dr. John & Elton John & D. Bowie & Duran...
Uma musica uma homenagem para um dia perfeito em sua vida. A Natureza.
A music a homage for a perfect day in your life. The nature.
quinta-feira, 9 de dezembro de 2010
30 anos sem JOHN LENNON - por Nelson Motta
30 years without our Lennon, that longing, I remember my adolescence of the grouo Beatles, it was a passion, it was a madness. Good times of the brilliantine and rock rool. Jonh had never forgotten of you!
30 anos sem nosso Lennon, que saudade, lembro da minha adolescência do grupo Beatles, era uma paixão, era uma loucura. Bons tempos da brilhantina e rock rool, Jonh nunca nos esqueceramos de voce!
30 anos sem nosso Lennon, que saudade, lembro da minha adolescência do grupo Beatles, era uma paixão, era uma loucura. Bons tempos da brilhantina e rock rool, Jonh nunca nos esqueceramos de voce!
sábado, 4 de dezembro de 2010
Chico Xavier-nosso lar
Chico Xavier-abstrato da mente.estrela de DAVI. cada ponta do pentagrama representa um dos Cinco Elementos da Natureza: Ar, Fogo, Água, Terra, e um espírito que a todos coordena. Nosso Lar Cidade Nosso Lar 2010-05-22 Francisco título original: (Nosso Lar) lançamento: 2010 (Brasil) direção:Wagner de Assis atores:Renato Prieto, Fernando Alves Pinto, Othon Bastos, Paulo Goulart. duração: 102 min gênero: Drama status: Em cartaz Ao abrir os olhos André Luiz (Renato Prieto) sabe que não está mais vivo, apesar de ainda sentir sede e fome. Ao seu redor ele apenas vê uma planície escura e desértica, marcada por gritos e seres que vivem na sombra. Após passar pelo sofrimento no purgatório, André é levado para a cidade de Nosso Lar. Lá ele tem acesso a novas lições e conhecimentos, enquanto aprende como é a vida em outra dimensão. Dinho diz>> jan/2011>>A alma é um abstrato da mente sonhar é estar em outra dimensão você fica em estado zen , e seu espirito se solta e começa a levitar, geralmente meus sonhos estou em um outro plano, vejo tudo de cima como se estivesse vendo e os detalhes são perfeitos e como se fossem real, sonho todas as noites e geralmente lembro de todos. Ja tenho dezenas deles escritos, se der esse ano vou editá-los extraindo assim um livro. antes não queria sonhar, mas agora não posso viver sem eles. In English Xavier-abstract Chico of mente.estrela of DAVI. each tip of the staff represents one of the Five Elements of the Nature: Air, Fire, Water, Earth, and a spirit that the all coordinate. Our Home Our city Home 2010-05-22 Francisco original title: (Our Home) release: 2010 (Brazil) direção:Wagner of Assis atores:Renato Prieto, Fernando Alves Pinto, Othon Bastos, Paulo Goulart. duration: 102 min gender: Drama status: In poster When opening the eyes André Luiz (Renato Prieto) he/she knows that it is not more alive, in spite of still to feel thirst and hunger. To your circuit he just sees a dark plain and desértica, marked by screams and you be that live in the shade. After passing for the suffering in the purgatory, André is taken for the city of Our Home. There he has access to new lessons and knowledge, while he/she learns how life is in another dimension. Dinho says >> jan/2011 >> the soul is an abstract of the mind to dream it is to be in another dimension you are in state zen, and your spirit comes unfastened and it begins to levitate, my dreams are usually in another plan, I see everything of top as if he/she was selling and the details are perfect and as if they were real, I dream every night and I usually remember all. I already have dozens of them writings, if he/she gives that year I will edit them extracting like this a book. before he/she didn't want to dream, but now I cannot live without them. |
sexta-feira, 3 de dezembro de 2010
Tristeza em Mirandópolis-SP - Hoje Tragedia..03/12/2010.
Ambulância da Prefeitura de Mirandópolis capota e seis morrem em SP03/12 às 10h50 Cleide Carvalho, O Globo, TVTEM
SÃO PAULO - Seis pessoas morreram em um acidente com uma ambulância que transportava pacientes do município para fazer hemodiálise em um hospital de Ilha Solteira, na região de Araçatuba, São Paulo. A ambulância pertence à Prefeitura de Mirandópolis, a 591 km da capital paulista.
Por volta de 6h da manhã desta sexta-feira, o motorista perdeu o controle da van e capotou na rodovia que liga Mirandópolis a Pereira Barreto. Segundo informações da Prefeitura, há um desnível da pista no local do acidente. A ambulância caiu no acostamento, numa área onde há caixas de contenção de encosta.
Quatro pessoas morreram na hora e outras duas chegaram a ser socorridas com vida, mas morreram no hospital.
Segundo a Prefeitura, o motorista da ambulância, Carlos Pereira dos Santos, de 56 anos, que também morreu no acidente, fazia o trajeto três vezes por semana e conhecia bem a rodovia. A distância entre Mirandópolis e Ilha Solteira, pelo trajeto seguido pela ambulância, é de cerca de 120 km.
Os outros cinco mortos eram pacientes que iriam fazer hemodiálise: Paulo Sérgio Coutinho, 38 anos; Genésio de Oliveira, 40; Shinichi Ijishi, 53 anos; João Carlos Pacheco Garcia e Alessandra Mentes da Silva, de 34 anos.
A Prefeitura decretou luto oficial de três dias e informou que dará toda assistência aos parentes das vítimas, que estão sendo comunicados pessoalmente
A ONG "Gentileza Gera Gentileza"e meu blog, está de luto, pela tragédia na nossa comunidade.
QUANTO AO HOMEM, OS SEUS DIAS SÃO COMO A RELVA; COMO A FLOR DO CAMPO, ASSIM ELE FLORESCE; POIS, SOPRANDO NELA O VENTO, DESAPARECE; E NÃO CONHECERÁ, DAÍ EM DIANTE, O SEU LUGAR. [purple][b][i]SALMO DE DAVI = 103 VS 15 E 16
Pergunta que não pode se calar! Por que no Hospital Geral (antigo Hospital das Clinicas). Não possuem especialidades específicas para um atendimento da população, estas que seriam uma das necessidades primordial e para que seus doentes não tivessem que deslocar até outras cidades da região, ou até na capital paulista, onerando aos cofres públicos e o sofrimento dos pacientes e que muitos deles já com certas dificuldades em locomoção e tendo que levantar de madrugada, para pegar o transporte da Prefeitura e chegar cedo nesses locais para que possam ser atendidos. Até muitos deles passando a noite inteira em uma viajem penosa para todos, para o doente, para o motorista e oferecendo assim um risco maior em acidentes e ainda o agravamento de sua doença.
Por que não instalar no hospital já existente que ora fora reformado e quem uma dimensão de aproximadamente um quarteirão e com capacidade de funcionários, enfermeiros formados e de padrão impar. Especialidades pelos menos simples como hemodiálise, oftalmologia, ortopedia e muitas outras, digo isso porque o hospital geral de Mirandópolis/SP., possuem uma estrutura de fazer inveja a muitos outros , muitos não sabem lá contém 5 salas cirúrgicas de alto nível , uma delas de emergência. Por que não contrata especialistas de alto padrão para que os pacientes não sofram mais como estão sofrendo. Já fui testemunha disso e faça essa pergunta a população da cidade. Não vou citar nomes, mas teve paciente que pedia para seus acompanhantes a impedir que ele não sofresse tanto mais. Agora um novo caso recente, onde houve mais uma fatalidade, essa pelo menos agora está na imprensa e que muitos ficaram sabendo. E outros casos que ficam alheios ao público. Foram filhos, pais, mortes que poderiam ser evitados, a dor é muita grande, mas tem que tomar uma providência não é só brigando nas salas por um cargo ou outros devaneios, os políticos, fazendo “conchaves”, criticando uns aos outros e o “povo” em total desamparo e procurando uma salvação. Há políticos, porque os políticos? Status, poder, ganância, só vou lembrar uma época do passado que muitos deles (vereadores) que ainda estão vivos, e que podem dizer a respeito disso. Não muito longe, mas eles não tinham salários, faziam disso por paixão e vontade e saiam projetos mais vibrantes e conclusivos de grande vulto para uma necessidade de uma comunidade, não como de em somente pintar uma faixa no meio do asfalto. Farol na esquina, flores na calçada, coisas “chulas” e inúteis sem necessidades e utilidades para um rol de protelados. Triste ver partir os entes queridos que estivessem sofrendo um mal e ainda subjugados a “filas, vagas em ambulância, acordar de madrugada e ainda gastar com alimentação”, e morrer.
Não precisa ir para estrada de Santiago de Compostela Espanha maps.google.com.br para uma peregrinação, só ir para uma fila de hospital público ou uma assistência social de uma prefeitura municipal.
Deus tem piedade dos necessitados...
EM ENGLISH..
Deaths....
PROTEST - why? The deaths? Six victims? Did several facts already happen and that is not the only? How can we avoid the suffering of our patients? And do answer, please? How to modify such situation?
He/she/you asks that cannot remain silent! Why in the General Hospital (old Hospital of the you Practice medicine). they don't possess specific specialties for an attendance of the population, these that you/they would be one of the primordial needs and so that your patients didn't have to move other cities of the area even, or even in the capital from São Paulo, burdening to the public safes and the patients' suffering and that many of them already with certain difficulties in locomotion and tends to lift at dawn, to catch the transport of the City hall and to arrive early in those places so that they can be assisted. Until many of them passing the night finds out in a they travel painful for all, for the patient, for the driver and offering like this a larger risk in accidents and still the worsening of your disease.
Why not to install in the hospital already existent that prays it had been reformed and who a dimension of approximately a block and with employees' capacity, formed male nurses and of odd pattern. Specialties for the least simple as hemodiálise, ophthalmology, orthopedics and many other, I say that because the general hospital of Mirandópolis/SP., they possess a structure of doing envy to many other, many don't know there it contains 5 surgical rooms of high level, one of them of emergency. Why doesn't hire specialists of high pattern so that the patients don't suffer more as they are suffering. I already went witness of that and make that question the population of the city. I won't mention names, but he/she had patient that asked for your companions to impede that he didn't suffer so much more. Now a new recent case, where there was one more fatality, that at least now it is in the press and that many knew. And other cases that are strange to the public. They were children, parents, deaths that they could be avoided, the pain is a lot of big, but he/she has to take a providence it is not only fighting in the rooms for a position or other dreams, the politicians, “making conclaves’”, criticizing each other and the " people " in total abandonment and seeking a salvation. Are there politicians, because the politicians? Status, to can, greed, I will only remind a time of the past that many of them (aldermen) that are still alive, and that can say regarding that. Not very far, but they didn't have wages, they did of that for passion and will and leave more vibrant and conclusive projects of great vault for a need of a community, I don't eat of in only to paint a strip in the middle of the asphalt. Light in the corner, flowers in the sidewalk, vulgar “and useless things “without needs and usefulness for a list of having delayed. Sad to see the dear beings that were suffering a badly to leave and still subdued to “lines, vacancies in ambulance, to wake up at dawn and still to spend with feeding ", and to die.
He/she/you doesn't need to go for highway of Santiago of Compostable Espanha maps.google.com.br in Spain for a pilgrimage, only to go for a line of public hospital or a social attendance of a municipal city hall.
SÃO PAULO - Seis pessoas morreram em um acidente com uma ambulância que transportava pacientes do município para fazer hemodiálise em um hospital de Ilha Solteira, na região de Araçatuba, São Paulo. A ambulância pertence à Prefeitura de Mirandópolis, a 591 km da capital paulista.
Por volta de 6h da manhã desta sexta-feira, o motorista perdeu o controle da van e capotou na rodovia que liga Mirandópolis a Pereira Barreto. Segundo informações da Prefeitura, há um desnível da pista no local do acidente. A ambulância caiu no acostamento, numa área onde há caixas de contenção de encosta.
Quatro pessoas morreram na hora e outras duas chegaram a ser socorridas com vida, mas morreram no hospital.
Segundo a Prefeitura, o motorista da ambulância, Carlos Pereira dos Santos, de 56 anos, que também morreu no acidente, fazia o trajeto três vezes por semana e conhecia bem a rodovia. A distância entre Mirandópolis e Ilha Solteira, pelo trajeto seguido pela ambulância, é de cerca de 120 km.
Os outros cinco mortos eram pacientes que iriam fazer hemodiálise: Paulo Sérgio Coutinho, 38 anos; Genésio de Oliveira, 40; Shinichi Ijishi, 53 anos; João Carlos Pacheco Garcia e Alessandra Mentes da Silva, de 34 anos.
A Prefeitura decretou luto oficial de três dias e informou que dará toda assistência aos parentes das vítimas, que estão sendo comunicados pessoalmente
A ONG "Gentileza Gera Gentileza"e meu blog, está de luto, pela tragédia na nossa comunidade.
QUANTO AO HOMEM, OS SEUS DIAS SÃO COMO A RELVA; COMO A FLOR DO CAMPO, ASSIM ELE FLORESCE; POIS, SOPRANDO NELA O VENTO, DESAPARECE; E NÃO CONHECERÁ, DAÍ EM DIANTE, O SEU LUGAR. [purple][b][i]SALMO DE DAVI = 103 VS 15 E 16
PROTESTO – Por quê? As mortes? Seis vítimas? Vários fatos já ocorreram e esse não é o único? Como podemos evitar o sofrimento dos nossos doentes? E respondam, por favor? Como modificar tal situação?
Pergunta que não pode se calar! Por que no Hospital Geral (antigo Hospital das Clinicas). Não possuem especialidades específicas para um atendimento da população, estas que seriam uma das necessidades primordial e para que seus doentes não tivessem que deslocar até outras cidades da região, ou até na capital paulista, onerando aos cofres públicos e o sofrimento dos pacientes e que muitos deles já com certas dificuldades em locomoção e tendo que levantar de madrugada, para pegar o transporte da Prefeitura e chegar cedo nesses locais para que possam ser atendidos. Até muitos deles passando a noite inteira em uma viajem penosa para todos, para o doente, para o motorista e oferecendo assim um risco maior em acidentes e ainda o agravamento de sua doença.
Por que não instalar no hospital já existente que ora fora reformado e quem uma dimensão de aproximadamente um quarteirão e com capacidade de funcionários, enfermeiros formados e de padrão impar. Especialidades pelos menos simples como hemodiálise, oftalmologia, ortopedia e muitas outras, digo isso porque o hospital geral de Mirandópolis/SP., possuem uma estrutura de fazer inveja a muitos outros , muitos não sabem lá contém 5 salas cirúrgicas de alto nível , uma delas de emergência. Por que não contrata especialistas de alto padrão para que os pacientes não sofram mais como estão sofrendo. Já fui testemunha disso e faça essa pergunta a população da cidade. Não vou citar nomes, mas teve paciente que pedia para seus acompanhantes a impedir que ele não sofresse tanto mais. Agora um novo caso recente, onde houve mais uma fatalidade, essa pelo menos agora está na imprensa e que muitos ficaram sabendo. E outros casos que ficam alheios ao público. Foram filhos, pais, mortes que poderiam ser evitados, a dor é muita grande, mas tem que tomar uma providência não é só brigando nas salas por um cargo ou outros devaneios, os políticos, fazendo “conchaves”, criticando uns aos outros e o “povo” em total desamparo e procurando uma salvação. Há políticos, porque os políticos? Status, poder, ganância, só vou lembrar uma época do passado que muitos deles (vereadores) que ainda estão vivos, e que podem dizer a respeito disso. Não muito longe, mas eles não tinham salários, faziam disso por paixão e vontade e saiam projetos mais vibrantes e conclusivos de grande vulto para uma necessidade de uma comunidade, não como de em somente pintar uma faixa no meio do asfalto. Farol na esquina, flores na calçada, coisas “chulas” e inúteis sem necessidades e utilidades para um rol de protelados. Triste ver partir os entes queridos que estivessem sofrendo um mal e ainda subjugados a “filas, vagas em ambulância, acordar de madrugada e ainda gastar com alimentação”, e morrer.
Não precisa ir para estrada de Santiago de Compostela Espanha maps.google.com.br para uma peregrinação, só ir para uma fila de hospital público ou uma assistência social de uma prefeitura municipal.
Deus tem piedade dos necessitados...
EM ENGLISH..
Deaths....
PROTEST - why? The deaths? Six victims? Did several facts already happen and that is not the only? How can we avoid the suffering of our patients? And do answer, please? How to modify such situation?
He/she/you asks that cannot remain silent! Why in the General Hospital (old Hospital of the you Practice medicine). they don't possess specific specialties for an attendance of the population, these that you/they would be one of the primordial needs and so that your patients didn't have to move other cities of the area even, or even in the capital from São Paulo, burdening to the public safes and the patients' suffering and that many of them already with certain difficulties in locomotion and tends to lift at dawn, to catch the transport of the City hall and to arrive early in those places so that they can be assisted. Until many of them passing the night finds out in a they travel painful for all, for the patient, for the driver and offering like this a larger risk in accidents and still the worsening of your disease.
Why not to install in the hospital already existent that prays it had been reformed and who a dimension of approximately a block and with employees' capacity, formed male nurses and of odd pattern. Specialties for the least simple as hemodiálise, ophthalmology, orthopedics and many other, I say that because the general hospital of Mirandópolis/SP., they possess a structure of doing envy to many other, many don't know there it contains 5 surgical rooms of high level, one of them of emergency. Why doesn't hire specialists of high pattern so that the patients don't suffer more as they are suffering. I already went witness of that and make that question the population of the city. I won't mention names, but he/she had patient that asked for your companions to impede that he didn't suffer so much more. Now a new recent case, where there was one more fatality, that at least now it is in the press and that many knew. And other cases that are strange to the public. They were children, parents, deaths that they could be avoided, the pain is a lot of big, but he/she has to take a providence it is not only fighting in the rooms for a position or other dreams, the politicians, “making conclaves’”, criticizing each other and the " people " in total abandonment and seeking a salvation. Are there politicians, because the politicians? Status, to can, greed, I will only remind a time of the past that many of them (aldermen) that are still alive, and that can say regarding that. Not very far, but they didn't have wages, they did of that for passion and will and leave more vibrant and conclusive projects of great vault for a need of a community, I don't eat of in only to paint a strip in the middle of the asphalt. Light in the corner, flowers in the sidewalk, vulgar “and useless things “without needs and usefulness for a list of having delayed. Sad to see the dear beings that were suffering a badly to leave and still subdued to “lines, vacancies in ambulance, to wake up at dawn and still to spend with feeding ", and to die.
He/she/you doesn't need to go for highway of Santiago of Compostable Espanha maps.google.com.br in Spain for a pilgrimage, only to go for a line of public hospital or a social attendance of a municipal city hall.
God has mercy of the persons in need...
Fotos e imagens Mirndópolis/sp
Cronicas de Ademar o amigo "Bispo",
1 - Clube Atlético Mirandópolis
Andando pelas ruas de Mirandópolis passo em frente ao CAM. A imaginação, a memória e a recordação trazem a saudade. Fico olhando... ali aprendi a nadar, a jogar futebol de salão e freqüentei as “matinês” dançantes nos domingos. Freqüentar estas tardes, para mim, era só olhar, a timidez e o fato de não saber dançar, nem um bolero...dois para lá, um para cá, deixava-me imóvel, só olhando. Passei toda a minha adolescência e grande parte da juventude olhando os bailes com orquestras famosas, e as noites de carnavais. Tomar um Cuba Libra, nem pensar, não tinha dinheiro para uma coca-cola.
Há dois rapazes na portaria, não os conheço, penso em pedir para dar uma olhadinha no interior do clube. Eles não me conhecem, temo que não deixe.
Meus pais não eram sócios, mas freqüentei diàriamente o clube disputei campeonatos, até o dia que seu Zé me abordou e disse-me que não poderia mais entrar, pois não era sócio. Mesmo assim entrava escondido, quando ele estava jogando truco ou “bocha”, e saia de fininho quando ele aparecia. Os amigos nunca souberam. Não disputei mais os campeonatos, dizia que estava machucado.
Proibir-me de entrar no CAM era como tirar-me o ar, a água, o alimento. Meu pai fez sacrifícios, não sei como conseguiu os dez mil cruzeiros para a “jóia” que o Faria não dispensou, e entrou como sócio. Um dos melhores presentes que recebi até hoje. Oh meu pai! Como gostaria de ser, para minhas filhas, pelo menos a metade que foi para mim.
Os rapazes da portaria não sabem a quantidade de vezes que desci aquela rampa, com o uniforme do Colégio ou da Seleção da cidade. O passado se faz presente e ouço o barulho da torcida, as fanfarras do Colégio e da Escola do Comércio. Aguardando a hora de entrar na quadra, jogando pelo Colégio, um frio corre pela barriga, ao saber que terei de marcar o Makoto, japonês bom de bola, malandro, esperto e...chorão,ou então anular o Cabeção, dono de um chute violentíssimo, mas adversário leal.
Quando defendia a Seleção da cidade não sentia calafrios, pois eles estavam do meu lado e ainda tinha o Gerson, o Nata , o Fenelon. e o Lala. Tínhamos uma excelente Seleção. Uma Seleção que se dava ao luxo de não convocar o brilhante Kaneo. Uma Seleção que se lembrava do Gato, mas não se lembrava do Padre, que o deixa inconformado até hoje.
A quadra está coberta. Quantas vezes a secamos com rodos e panos de chão, as vezes até jogando álcool nas poças d’água e colocando fogo para secá-las. Sinto uma nostalgia enorme ao relembrar fatos que ali aconteceram: a morte do meu grande amigo Careca, a quase agressão sofrida pelo Emílio Colnago, do time da Casa da Lavoura, que só não aconteceu porque o amigo Carabina interferiu, a briga entre os jogadores do Star do Jorge Sekino e a equipe da Esteves Irmãos.
Novamente seu Zé me impede de entrar no clube, agora porque tenho dezoito anos e não posso mais ser dependente, tenho de ser sócio individual. Não temos condições de pagar duas mensalidades. Surge a salvação na figura de meu tio Bento Guilherme que, de mudança para São Paulo, transfere seu título, de sócio fundador, para mim., não preciso pagar nem a mensalidade enquanto o Clube não devolver o empréstimo feito por ele.
O pensamento permanece carregado com os sons e imagens do passado. Parece-me ouvir o apito dos juízes: Bananeira, Milton, Fernando Miron e Aziz. Na arquibancada de madeira, no alto, vejo meus pais, que não perdiam nenhum jogo. Não havia jornal nacional, não havia novelas, não havia televisão. Logo abaixo, a família Mustafa: doutor Neif, dona Antiniska, dona Rosa, seu Vasco e os jovens Reinaldo e Regina, meus fãs, família admirada e muito querida por mim. Na arquibancada de cimento, bem no alto, ao lado da Clarinda Justi, revejo a Marlene, minha primeira namorada.
Um carro passa, buzina e me faz voltar ao presente. Alguém grita, acena e me chama. Eu respondo, aceno de volta, mas... quem é? Não reconheci.
Um pedido de perdão
O casal desceu do trem na estação de Mirandópolis, a mulher trazia nos braços uma criança enrolada em uma manta. O homem carregava uma pequena mala e um saco com algumas roupas. Era um casal jovem, sadios, mas seus rostos mostravam uma grande tristeza. Atravessaram os trilhos e desceram para a Rua Aguapei (Dr. Edgar), na altura do atual Banespa foram abordados por um velho, negro, magro, que humildemente perguntou-lhes o que estava acontecendo.
A mulher, chorando, contou-lhe: -- Estamos chegando de Araçatuba, fomos buscar nosso filho no hospital Santana, ele está com pneumonia e os médicos disseram que não tem mais o que fazer. Continuaram descendo a rua e ela continuou a narrativa:
-- Este é o nosso único filho, está com seis meses de idade, já perdemos quatro ao nascerem e vamos perder mais um.
Ao chegarem à Rua do Comércio(Nove de Julho), viraram à direita, pois moravam no meio daquele quarteirão, próximo onde é a selaria São Jorge. O velhinho se apresentou: --meu nome é Cassiano, sou pai do Arlindo alfaiate e peço permissão a vocês para benzer o garotinho.
O casal deu a permissão, convidou-o para entrar, mas ele disse que ficaria no quintal mesmo. Apanhou uns ramos de arruda, mandou que a mulher sentasse com o garoto no colo e por três vezes passou os ramos pela criança orando em voz baixa. Ao terminar mandou que dessa a mamadeira ao menino.
A mulher disse que não adiantaria que ele não estava mais mamando e que quando mamava alguma coisa, vomitava tudo em seguida. Ele insistiu para que amamentasse então ela cedeu. O garoto mamou tudo e não vomitou.
O casal não sabia o que dizer, não acreditava no que via, até a febre havia diminuído. Seu Cassiano falou: --o menino não vai morrer, a tarde volto para benzer novamente. Despediu-se, voltou aquela tarde e muitas outras, pois passou a ser considerado alguém da família.
A criança sarou, cresceu, o casal vendeu a casa para o Motomya e comprou uma, de um dentista, na Rua São João, mas a amizade deles continuou sempre muito firme e sincera. O casal contou a história para o garoto e ele sempre que encontrava seu Cassiano corria a apanhar ramos de arruda e pedia: -- Vô Cassiano, me benze.....
Quando o pai do garoto não estava trabalhando nas fazendas, derrubando árvores, no machado e no” traçador”, pois ajudou a abrir as fazendas dos Peres, dos Gotardi, e muitas outras, ele subia a rua São João, à tardezinha, com seu Cassiano e o convidava para um café. O garoto, já com sete anos de idade, jogava futebol com os amigos, mas assim que os via corria, apanhava um ramo de arruda, e pedia para o vô Cassiano benzê-lo.
Numa tarde, depois que seu Cassiano foi embora, um amigo chegou até ao garoto e exclamou: --- Demá, seu avô é preto!
No dia seguinte, quando Demá viu o pai e seu Cassiano dobrarem a esquina, foi se afastando, foi se esquivando e se escondendo atrás do poste. Seu pai estranhou o comportamento e disse: -- não vai pedir a benção ao vô Cassiano e pedir que o benze?
Seu Cassiano falou: -- deixe o menino, ele está com vergonha porque sou preto
Nota: Eu tinha de escrever esta história. Há cinqüenta e oito anos isto me machuca. Apesar de ter certeza absoluta, de que naquele momento, seu Cassiano me perdoou, pois ele tinha algo “Divino”, algo mais que nós, simples mortais, não temos.
O amigo da exclamação não deve se lembrar desta passagem. Foi o meu melhor amigo da infância. Defendia-me de outros garotos maiores. Chegou a brigar com o Rosa Branca para me defender. Na adolescência e juventude seguimos turmas diferentes. Faz mais de quarenta anos que não nos vemos. Prometeu que compareceria aos nossos Encontros, chegou a pagar o último, mas precisou viajar para outro lugar a serviço e não veio.. Na crônica sobre o CAM ele se manifestou e disse: precisamos nos encontrar(lembra?).
...eu gosto muito de você, mas gosto muito mesmo, meu grande amigo.
Andando pelas ruas de Mirandópolis passo em frente ao CAM. A imaginação, a memória e a recordação trazem a saudade. Fico olhando... ali aprendi a nadar, a jogar futebol de salão e freqüentei as “matinês” dançantes nos domingos. Freqüentar estas tardes, para mim, era só olhar, a timidez e o fato de não saber dançar, nem um bolero...dois para lá, um para cá, deixava-me imóvel, só olhando. Passei toda a minha adolescência e grande parte da juventude olhando os bailes com orquestras famosas, e as noites de carnavais. Tomar um Cuba Libra, nem pensar, não tinha dinheiro para uma coca-cola.
Há dois rapazes na portaria, não os conheço, penso em pedir para dar uma olhadinha no interior do clube. Eles não me conhecem, temo que não deixe.
Meus pais não eram sócios, mas freqüentei diàriamente o clube disputei campeonatos, até o dia que seu Zé me abordou e disse-me que não poderia mais entrar, pois não era sócio. Mesmo assim entrava escondido, quando ele estava jogando truco ou “bocha”, e saia de fininho quando ele aparecia. Os amigos nunca souberam. Não disputei mais os campeonatos, dizia que estava machucado.
Proibir-me de entrar no CAM era como tirar-me o ar, a água, o alimento. Meu pai fez sacrifícios, não sei como conseguiu os dez mil cruzeiros para a “jóia” que o Faria não dispensou, e entrou como sócio. Um dos melhores presentes que recebi até hoje. Oh meu pai! Como gostaria de ser, para minhas filhas, pelo menos a metade que foi para mim.
Os rapazes da portaria não sabem a quantidade de vezes que desci aquela rampa, com o uniforme do Colégio ou da Seleção da cidade. O passado se faz presente e ouço o barulho da torcida, as fanfarras do Colégio e da Escola do Comércio. Aguardando a hora de entrar na quadra, jogando pelo Colégio, um frio corre pela barriga, ao saber que terei de marcar o Makoto, japonês bom de bola, malandro, esperto e...chorão,ou então anular o Cabeção, dono de um chute violentíssimo, mas adversário leal.
Quando defendia a Seleção da cidade não sentia calafrios, pois eles estavam do meu lado e ainda tinha o Gerson, o Nata , o Fenelon. e o Lala. Tínhamos uma excelente Seleção. Uma Seleção que se dava ao luxo de não convocar o brilhante Kaneo. Uma Seleção que se lembrava do Gato, mas não se lembrava do Padre, que o deixa inconformado até hoje.
A quadra está coberta. Quantas vezes a secamos com rodos e panos de chão, as vezes até jogando álcool nas poças d’água e colocando fogo para secá-las. Sinto uma nostalgia enorme ao relembrar fatos que ali aconteceram: a morte do meu grande amigo Careca, a quase agressão sofrida pelo Emílio Colnago, do time da Casa da Lavoura, que só não aconteceu porque o amigo Carabina interferiu, a briga entre os jogadores do Star do Jorge Sekino e a equipe da Esteves Irmãos.
Novamente seu Zé me impede de entrar no clube, agora porque tenho dezoito anos e não posso mais ser dependente, tenho de ser sócio individual. Não temos condições de pagar duas mensalidades. Surge a salvação na figura de meu tio Bento Guilherme que, de mudança para São Paulo, transfere seu título, de sócio fundador, para mim., não preciso pagar nem a mensalidade enquanto o Clube não devolver o empréstimo feito por ele.
O pensamento permanece carregado com os sons e imagens do passado. Parece-me ouvir o apito dos juízes: Bananeira, Milton, Fernando Miron e Aziz. Na arquibancada de madeira, no alto, vejo meus pais, que não perdiam nenhum jogo. Não havia jornal nacional, não havia novelas, não havia televisão. Logo abaixo, a família Mustafa: doutor Neif, dona Antiniska, dona Rosa, seu Vasco e os jovens Reinaldo e Regina, meus fãs, família admirada e muito querida por mim. Na arquibancada de cimento, bem no alto, ao lado da Clarinda Justi, revejo a Marlene, minha primeira namorada.
Um carro passa, buzina e me faz voltar ao presente. Alguém grita, acena e me chama. Eu respondo, aceno de volta, mas... quem é? Não reconheci.
Um pedido de perdão
O casal desceu do trem na estação de Mirandópolis, a mulher trazia nos braços uma criança enrolada em uma manta. O homem carregava uma pequena mala e um saco com algumas roupas. Era um casal jovem, sadios, mas seus rostos mostravam uma grande tristeza. Atravessaram os trilhos e desceram para a Rua Aguapei (Dr. Edgar), na altura do atual Banespa foram abordados por um velho, negro, magro, que humildemente perguntou-lhes o que estava acontecendo.
A mulher, chorando, contou-lhe: -- Estamos chegando de Araçatuba, fomos buscar nosso filho no hospital Santana, ele está com pneumonia e os médicos disseram que não tem mais o que fazer. Continuaram descendo a rua e ela continuou a narrativa:
-- Este é o nosso único filho, está com seis meses de idade, já perdemos quatro ao nascerem e vamos perder mais um.
Ao chegarem à Rua do Comércio(Nove de Julho), viraram à direita, pois moravam no meio daquele quarteirão, próximo onde é a selaria São Jorge. O velhinho se apresentou: --meu nome é Cassiano, sou pai do Arlindo alfaiate e peço permissão a vocês para benzer o garotinho.
O casal deu a permissão, convidou-o para entrar, mas ele disse que ficaria no quintal mesmo. Apanhou uns ramos de arruda, mandou que a mulher sentasse com o garoto no colo e por três vezes passou os ramos pela criança orando em voz baixa. Ao terminar mandou que dessa a mamadeira ao menino.
A mulher disse que não adiantaria que ele não estava mais mamando e que quando mamava alguma coisa, vomitava tudo em seguida. Ele insistiu para que amamentasse então ela cedeu. O garoto mamou tudo e não vomitou.
O casal não sabia o que dizer, não acreditava no que via, até a febre havia diminuído. Seu Cassiano falou: --o menino não vai morrer, a tarde volto para benzer novamente. Despediu-se, voltou aquela tarde e muitas outras, pois passou a ser considerado alguém da família.
A criança sarou, cresceu, o casal vendeu a casa para o Motomya e comprou uma, de um dentista, na Rua São João, mas a amizade deles continuou sempre muito firme e sincera. O casal contou a história para o garoto e ele sempre que encontrava seu Cassiano corria a apanhar ramos de arruda e pedia: -- Vô Cassiano, me benze.....
Quando o pai do garoto não estava trabalhando nas fazendas, derrubando árvores, no machado e no” traçador”, pois ajudou a abrir as fazendas dos Peres, dos Gotardi, e muitas outras, ele subia a rua São João, à tardezinha, com seu Cassiano e o convidava para um café. O garoto, já com sete anos de idade, jogava futebol com os amigos, mas assim que os via corria, apanhava um ramo de arruda, e pedia para o vô Cassiano benzê-lo.
Numa tarde, depois que seu Cassiano foi embora, um amigo chegou até ao garoto e exclamou: --- Demá, seu avô é preto!
No dia seguinte, quando Demá viu o pai e seu Cassiano dobrarem a esquina, foi se afastando, foi se esquivando e se escondendo atrás do poste. Seu pai estranhou o comportamento e disse: -- não vai pedir a benção ao vô Cassiano e pedir que o benze?
Seu Cassiano falou: -- deixe o menino, ele está com vergonha porque sou preto
Nota: Eu tinha de escrever esta história. Há cinqüenta e oito anos isto me machuca. Apesar de ter certeza absoluta, de que naquele momento, seu Cassiano me perdoou, pois ele tinha algo “Divino”, algo mais que nós, simples mortais, não temos.
O amigo da exclamação não deve se lembrar desta passagem. Foi o meu melhor amigo da infância. Defendia-me de outros garotos maiores. Chegou a brigar com o Rosa Branca para me defender. Na adolescência e juventude seguimos turmas diferentes. Faz mais de quarenta anos que não nos vemos. Prometeu que compareceria aos nossos Encontros, chegou a pagar o último, mas precisou viajar para outro lugar a serviço e não veio.. Na crônica sobre o CAM ele se manifestou e disse: precisamos nos encontrar(lembra?).
...eu gosto muito de você, mas gosto muito mesmo, meu grande amigo.
sábado, 27 de novembro de 2010
Homenagem ao nosso Juvêncio
O....
DECLAMADOR
É você que dá vida
à nossa publicação,
a forma como você lê
nos acalenta o coração.
O que seria da poesia
se não fosse o declamador,
que transmite na forma oral
o que o silêncio nos falou.
Declamador e poesia
formam a união perfeita,
é o casamento literário
sem nenhuma desavença.
Nós poetas agradecemos
a você declamador,
que transmite a todo o publico
o que o nosso coração falou.
Poesia de >Eduardo Samuel Ferreira.
Meu amigo Juvencio, 27/novembro/2010.
você se foi mas ficou nos nossos corações e na nossa mente o seu jeito de declamar poesias. Não tinha na minha cidade(Mirandópolis-sp) igual a você e usava essa arte de declamar as poesias com sutileza e brilhantismo. Participou inumeras vezes dos saraus, luais que a nossa Ong “Gentileza Gera Gentileza” realizou, a multidão ficava em silêncio quando você Juvencio, declamava e era tão facil pra você executa -las. Agora estás diante do Senhor declamando-as de que tanto gostava. Além disso fez de sua profissão com amor e sutileza a de radiologia, onde trabalhava no hospital das clinicas por muitos anos e na época somente ele fazia tal serviço. Sempre o via nos finais de semana e feriados para atender as urgencias. Dedicava com humildade e de grande conhecimento tecnico e sempre presenciei tal atitude. Mas com isso Juvêncio você deixou muitos amigos, hoje está no lugar onde Jesus reservou para você. Vamos sentir saudades do nosso declamador ou como digam recitador de poesias. O encanto não termina, só passa para outra dimensão e que todos sempre lembrarão do Juvêncio do hospital das Clinicas e nosso poeta. Eu, meus amigos e integrantes da ONG não podia deixar de fazer essa homenagem para você, simplesmente falando uma frase. Muito Obrigado, como dizia o Gentileza “Agradecido”. Seu amigo Dinho Resler.
DECLAMADOR
É você que dá vida
à nossa publicação,
a forma como você lê
nos acalenta o coração.
O que seria da poesia
se não fosse o declamador,
que transmite na forma oral
o que o silêncio nos falou.
Declamador e poesia
formam a união perfeita,
é o casamento literário
sem nenhuma desavença.
Nós poetas agradecemos
a você declamador,
que transmite a todo o publico
o que o nosso coração falou.
Poesia de >Eduardo Samuel Ferreira.
Meu amigo Juvencio, 27/novembro/2010.
você se foi mas ficou nos nossos corações e na nossa mente o seu jeito de declamar poesias. Não tinha na minha cidade(Mirandópolis-sp) igual a você e usava essa arte de declamar as poesias com sutileza e brilhantismo. Participou inumeras vezes dos saraus, luais que a nossa Ong “Gentileza Gera Gentileza” realizou, a multidão ficava em silêncio quando você Juvencio, declamava e era tão facil pra você executa -las. Agora estás diante do Senhor declamando-as de que tanto gostava. Além disso fez de sua profissão com amor e sutileza a de radiologia, onde trabalhava no hospital das clinicas por muitos anos e na época somente ele fazia tal serviço. Sempre o via nos finais de semana e feriados para atender as urgencias. Dedicava com humildade e de grande conhecimento tecnico e sempre presenciei tal atitude. Mas com isso Juvêncio você deixou muitos amigos, hoje está no lugar onde Jesus reservou para você. Vamos sentir saudades do nosso declamador ou como digam recitador de poesias. O encanto não termina, só passa para outra dimensão e que todos sempre lembrarão do Juvêncio do hospital das Clinicas e nosso poeta. Eu, meus amigos e integrantes da ONG não podia deixar de fazer essa homenagem para você, simplesmente falando uma frase. Muito Obrigado, como dizia o Gentileza “Agradecido”. Seu amigo Dinho Resler.
Give PEACE a chance - John Lennon
John Winston Lennon - nasceu em Liverpool em 9 de outubro de 1940 - foi assasinado em 8 de dezembro de 1980 - em Nova York, integrante da banda Beatles, musico, compositor, escritor e ativista em favor da Paz - Nação Britânico. Peace.
Musica e letra
Dê Uma Chance a Paz
Dois, um, dois, três, quatro
Todos estão falando sobre
Bagismo, Shaguismo, Draguismo, Madismo, Ragismo, Tagismo
Esse ismo, Aquele ismo, ismo, ismo
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Vamos lá
Todos estão falando sobre Ministro,
Sinistros, Corrimãos e Recipientes,
Bispos, Peixes bispos, Coelhos, Olhos Abertos,
e Bye bye, bye byes.
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Deixe eu te dizer agora
Todos estão falando sobre
Revolução, Evolução, Masturbação,
Flagelação, Regulação,Integrações,
mediações, nações unidas,
Parabéns.
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Todos estão falando sobre
John e Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Alan Ginsberg, Hare Krishna
Hare Hare Krishna
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Etc...
Tradução - \ENGLISH
Give Peace A Chance
Two, one two three four
Ev'rybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
C'mon
Ev'rybody's talking about Ministers,
Sinisters, Banisters and canisters
Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes,
And bye bye, bye byes.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
Let me tell you now
Ev'rybody's talking about
Revolution, evolution, masturbation,
flagellation, regulation, integrations,
meditations, United Nations,
Congratulations.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
Ev'rybody's talking about
John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Hare, Hare Krishna
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
etc.
Musica e letra
Dê Uma Chance a Paz
Dois, um, dois, três, quatro
Todos estão falando sobre
Bagismo, Shaguismo, Draguismo, Madismo, Ragismo, Tagismo
Esse ismo, Aquele ismo, ismo, ismo
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Vamos lá
Todos estão falando sobre Ministro,
Sinistros, Corrimãos e Recipientes,
Bispos, Peixes bispos, Coelhos, Olhos Abertos,
e Bye bye, bye byes.
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Deixe eu te dizer agora
Todos estão falando sobre
Revolução, Evolução, Masturbação,
Flagelação, Regulação,Integrações,
mediações, nações unidas,
Parabéns.
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Todos estão falando sobre
John e Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Alan Ginsberg, Hare Krishna
Hare Hare Krishna
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Tudo o que estamos dizendo é dê uma chance a paz
Etc...
Tradução - \ENGLISH
Give Peace A Chance
Two, one two three four
Ev'rybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
C'mon
Ev'rybody's talking about Ministers,
Sinisters, Banisters and canisters
Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes,
And bye bye, bye byes.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
Let me tell you now
Ev'rybody's talking about
Revolution, evolution, masturbation,
flagellation, regulation, integrations,
meditations, United Nations,
Congratulations.
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
Ev'rybody's talking about
John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Hare, Hare Krishna
All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
etc.
sábado, 20 de novembro de 2010
sexta-feira, 19 de novembro de 2010
quarta-feira, 17 de novembro de 2010
segunda-feira, 15 de novembro de 2010
Historia do "Gentileza"
Historia do Gentileza...
HOJE MAIS DO QUE NUNCA... GENTILEZA GERA GENTILEZA!
José Datrino - O Profeta Gentileza .
Em homenagem ao “Dia Mundial Pelos Atos de Gentileza”, comemorado no dia 13 de novembro, trago até você um pouco da vida de um grande brasileiro...
José Datrino - Profeta Gentileza, que durante 35 anos pregou a gentileza e o amor ao próximo em todo o Brasil
José Datrino, chamado Profeta Gentileza, (Cafelândia, São Paulo, 11 de abril de 1917 — Mirandópolis, São Paulo, 29 de maio de 1996) tornou-se conhecido a partir de 1980 por fazer inscrições peculiares sob um viaduto no Rio de Janeiro, onde andava com uma túnica branca e longa barba.
Sua infância
Nascido em Cafelândia-SP, no dia 11 de abril de 1917. Com mais nove irmãos, José Datrino teve uma infância de muito trabalho, na qual lidava diretamente com a terra e com os animais. Para ajudar a família, puxava carroça vendendo lenha nas proximidades. O campo ensinou a José Datrino a amansar burros para o transporte de carga. Tempos depois, como profeta Gentileza, se dizia “amansador dos burros homens da cidade que não tinham esclarecimento”. Desde sua infância José Datrino era possuidor de um comportamento atípico. Por volta dos doze anos de idade, passou a ter premonições sobre sua missão na terra, na qual acreditava que um dia, depois de constituir família, filhos e bens, deixaria tudo em prol de sua missão. Este comportamento causou preocupação em seus pais, que chegaram a suspeitar que o filho sofria de algum tipo de loucura, chegando a buscar ajuda em curandeiros espirituais. Passando sempre o que aprendia a seus amigos.
Historia do Gentileza...continuação...
Surge o Profeta Gentileza
No dia 17 de dezembro de 1961, na cidade de Niterói, houve um grande incêndio no circo "Gran Circus Norte-Americano", o que foi considerado uma das maiores tragédias circenses do mundo. Neste incêndio morreram mais de 500 pessoas, a maioria crianças. Na antevéspera do Natal, seis dias após o acontecimento, José acordou alegando ter ouvido "vozes astrais", segundo suas próprias palavras, que o mandavam abandonar o mundo material e se dedicar apenas ao mundo espiritual. O Profeta pegou um de seus caminhões e foi para o local do incêndio. Plantou jardim e horta sobre as cinzas do circo em Niterói, local que um dia foi palco de tantas alegrias, mas também de muita tristeza. Aquela foi sua morada por quatro anos. Lá, José Datrino incutiu nas pessoas o real sentido das palavras Agradecido e Gentileza. Foi um consolador voluntário, que confortou os familiares das vítimas da tragédia com suas palavras de bondade. Daquele dia em diante, passou a se chamar "José Agradecido", ou simplesmente “Profeta Gentileza”.
Após deixar o local que foi denominado “Paraíso Gentileza”, o profeta Gentileza começou a sua jornada como personagem andarilho. A partir de 1970 percorreu toda a cidade. Era visto em ruas, praças, nas barcas da travessia entre as cidades do Rio de Janeiro e Niterói, em trens e ônibus, entregando flores, fazendo sua pregação e levando palavras de amor, bondade e respeito pelo próximo e pela natureza a todos que cruzassem seu caminho. Aos que o chamavam de louco, ele respondia: - "Sou maluco para te amar e louco para te salvar".
Os murais
A partir de 1980, escolheu 56 pilastras do Viaduto do Caju, que vai do Cemitério do Caju até a Rodoviária Novo Rio, numa extensão de aproximadamente 1,5km. Ele encheu as pilastras do viaduto com inscrições em verde-amarelo propondo sua crítica do mundo e sua alternativa ao mal-estar da civilização. Durante a Eco-92, o Profeta Gentileza colocava-se estrategicamente no lugar por onde passavam os representantes dos povos e incitava-os a viverem a gentileza e a aplicarem gentileza em toda a Terra.
Após sua morte
Em 29 de maio de 1996, aos 79 anos, faleceu na cidade de seus familiares (Mirandópolis-SP.), onde se encontra enterrado, no "Cemitério Saudades".
Com o decorrer dos anos, os murais foram danificados por pichadores, sofreram vandalismo, e mais tarde cobertos com tinta de cor cinza. O apagamento das inscrições foi criticado e posteriormente com ajuda da prefeitura da cidade do Rio de Janeiro, foi organizado o projeto Rio com Gentileza, com o objetivo restaurar os murais das pilastras. Começaram a ser recuperadas em janeiro de 1999. Em maio de 2000, a restauração das inscrições foi concluída e o patrimônio urbano carioca foi preservado.
No ano de 2000, na cidade de Mirandópolis-SP., onde o profeta está enterrado, foi criada a primeira ONG da cidade - ONG "Gentileza Gera Gentileza", por parentes e amigos que admiravam a filosofia de vida do Profeta. A ONG além de lembrar a pessoa de José Datrino (Profeta Gentileza) ,em sua criação, tinha a missão de difundir educação e cultura em toda a região. Vários eventos foram feitos, como: Sarau mensal itinerante, Encontro de Corais, MPB na Praça – MPB em Tarde de Graça, Tarde Cultural para Crianças no Bosque da cidade, Participação em Eventos Escolares e um evento anual denominado "Gentileza Gera Gentileza, com música, teatro, poesia e dança, entre outros.
No final do ano 2000 foi publicado pela EdUFF (Editora da Universidade Federal Fluminense) o livro “Brasil: Tempo de Gentileza”, de autoria do professor Leonardo Guelman. A obra introduz o leitor no "universo" do profeta Gentileza através de sua trajetória, da estilização de seus objetos, de sua caligrafia singular e de todos os 56 painéis criados por ele, além de trazer fatos relacionados ao projeto “Rio com Gentileza” e descrever as etapas do processo de restauração dos escritos. O livro é ricamente ilustrado com inúmeras fotografias, principalmente do profeta e de seus penduricalhos e painéis. Além de fotos do próprio profeta Gentileza trabalhando junto a algumas pilastras, existem imagens dos escritos antes, durante e após o processo de restauração.
Em 2001, foi homenageado pela escola de samba Acadêmicos do Grande Rio.
Em Conselheiro Lafaiete, cidade do interior de Minas Gerais, há um amplo trabalho feito pela ONG “AMAR” que dá continuidade ao trabalho do Profeta Gentileza. Foram desenvolvidas oficinas com jovens da cidade, onde foi possível repassar as técnicas de mosaico. Além disso, um grande muro no bairro São João recebeu uma linda aplicação de mosaico. E a praça São Pedro, no bairro Albinopólis, foi toda decorada seguindo o exemplo do Profeta Gentileza.
Em 2009 o ator Paulo José viverá o Profeta Gentileza na nova novela das 21h da rede Globo, "Caminho das Índias", da escritora Glória Perez, que abordará, entre outros temas, a loucura em seus vários aspectos, inclusive o social.
SERVIÇO: Para Saber Mais...
www.riocomgentileza.com.br
Postado em 23/02/2009 -Mirandópolis SP. ONG. Dinho >Oswaldo Resler- integrante da ONG Gentileza Gera Gentileza > comunidade de Mirandópolis/SP-Brasil. >>http://www.orkut.com.br/Main#Communities
dinho
Dia Perfeito!!!!
Perfect Day http://www.youtube.com/watch?v=j2JXy1Z9ovs
Dia Perfeito (perfect Day)
Oh, isso me parece um dia perfeito.
E estou contente por esse seu dia
Oh, parece um dia perfeito.
Você apenas o deixa no ar
Você irá colher o que você plantou
Você irá colher o que você plantou
Obrigado por isso !!! Fique com Deus.
Gentileza dizia "AGRADECIDO".
Muito Obrigado mesmo To muito feliz!!
Translation in ENGLISH -USA
He/she/you historizes of the Kindness...
TODAY MORE THAN NEVER... KINDNESS GENERATES KINDNESS!
In honor to the “World Day For the Acts of Kindness”, commemorated on November 13, gulp until you a little of the life of a great Brazilian...
José Datrino - Prophet Gentileza, that nailed the kindness and the love to the neighbor for 35 years throughout Brazil
José Datrino, called Prophet Gentileza, (Cafelândia, São Paulo, April 11, 1917—Mirandópolis, São Paulo, May 29, 1996) he/she became known starting from 1980 for doing peculiar registrations under a viaduct in Rio de Janeiro, where he/she walked with a white tunic and long beard.
Your childhood
Born in Cafelândia-SP, on April 11, 1917. With more nine siblings, José Datrino had a childhood of a lot of work, in the which worked directly with the earth and with the animals. To help the family, it pulled coach selling firewood in the proximities. The field taught to José Datrino to tame donkeys for the load transport. Times then, as prophet Gentileza, it was said “the donkeys men's of the city amansador that didn't have explanation”. From your childhood José Datrino he/she was possessor of an atypical behavior. About the twelve years of age, he/she started to have premonitions on your mission in the earth, in the which believed that one day, after constituting family, children and goods, he/she would leave everything on behalf of your mission. This behavior caused concern in your parents, that got to suspect that the son suffered of some type of madness, getting to look for help in spiritual healers. Always passing what learned to your friends.
Prophet Gentileza appears
On December 17, 1961, in the city of Niterói, there was a great fire in the circus " Gran Circus Norte-americano ", what was considered one of the largest circus tragedies of the world. In this fire they died more than 500 people, most children. In the day before yesterday of Christmas, six days after the event, José woke up alleging to have ear " astral " voices, your second own words, that ordered to abandon him the material world and to be devoted just to the spiritual world. The Prophet caught one of your trucks and it went to the place of the fire. It planted garden and vegetable garden on the ashes of the circus in Niterói, place that one day was stage of so many happiness, but also of a lot of sadness. That was your home for four years. There, José Datrino infused in the people the Real sense of the words Thanked and Kindness. It was a voluntary consoler, that comforted the victims' of the tragedy relatives with your words of kindness. Of that day in before, he/she passed calling " her Grateful " José, or simply “Prophet Gentileza.”
After leaving the place that was denominated “Paraíso Gentileza”, prophet Gentileza began your day as wandering character. Starting from 1970 it traveled the whole city. It was seen in streets, squares, in the boats of the crossing between the cities of Rio de Janeiro and Niterói, in trains and bus, giving flowers, making your preaching and taking love words, kindness and respect for the neighbor and for the nature to all that crossed your road. To the that called him/it lunatic, he answered: - I am " crazy to love you and crazy to survive ".
The murals
Starting from 1980, he/she chose 56 pilastras of the Viaduct of the Cashew, that is going from the Cemetery of the Cashew to the New Bus station Rio, in an extension of approximately 1,5km. He filled the pilastras of the viaduct with registrations in green-yellow proposing your critic of the world and your alternative to the indisposition of the civilization. During the Echo-92, Prophet Gentileza was placed strategically in the place through where they passed the representatives of the people and it incited them they live her the kindness and they apply her/it kindness in the whole Earth.
After your death
On May 29, 1996, to the 79 years, it died in your relatives' city (Mirandópolis-SP.), where one find buried, in the " Cemitério Saudades ".
With elapsing of the years, the murals were damaged for pichadores, they suffered vandalism, and later covered with ink of gray color. The apagamento of the registrations was criticized and later with help of the city hall of the city of Rio de Janeiro, it was organized the project Rio with Kindness, with the objective to recuperate the murals of the pilastras. They began to be recovered in January of 1999. In May of 2000, the restoration of the registrations was ended and the urban carioca patrimony was preserved.
The year of 2000, in the city of Mirandópolis-SP., where the prophet is buried, first ONG of the city was created - ONG " Gentileza Generates Kindness ", for relatives and friends that admired the philosophy of life of the Prophet. ONG besides reminding José Datrino's person (Prophet Gentileza) your ,em creation, had the mission of diffusing education and culture in the whole area. Several events were made, as: Itinerant monthly Sarau, Encounter of Corals, MPB in the Square–MPB in Late free, Late Cultural for Children in the Forest of the city, Participation in School Events and an event denominated " annual Kindness Generates Kindness, with music, theater, poetry and it dances, among others.
In the end of the year 2000 it was published by EdUFF (Publisher of the Fluminense Federal University) the book “Brazil: Time of Kindness”, of teacher's Leonardo Guelman authorship. The work introduces the reader in prophet's Gentileza universe " through your path, of the estilização of your objects, of your singular calligraphy and of all the 56 panels created by him, besides bringing facts related to the project “Rio with Kindness” and to describe the stages of the process of restoration of the writings. The book is illustrated richly with countless pictures, mainly of the prophet and of your penduricalhos and panels. Besides pictures of the own prophet Gentileza working close to some pilastras, images of the writings exist before, during and after the restoration process.
In 2001, it was honored by the school of samba Academics of Great Rio.
In Counselor Lafaiete, city of the interior of Minas Gerais, there is a wide work done by ONG “to LOVE” that gives continuity to Prophet's Gentileza work. Workshops were developed with youths of the city, where it was possible to review the mosaic techniques. Besides, a great wall in the neighborhood São João received a beautiful mosaic application. And the square São Pedro, in the neighborhood Albinopólis, was all decorated following Prophet's Gentileza example.
In 2009 actor Paulo José will live Prophet Gentileza in the new soap opera of the 21:00 of the net Globe, " Road of India ", of writer Glória Perez, that will approach, among other themes, the madness in your several aspects, besides the social.
SERVICE: To Know More...
www.riocomgentileza.com.br
Posted in 23/02/2009 -Mirandópolis SP. ONG. Dinho >Oswaldo Resler - integral of ONG Gentileza it Generates Kindness> community from Mirandópolis/SP-Brazil. >> http://www.orkut.com.br/Main#Communities
Perfect day!!!!
Perfect Day http://www.youtube.com/watch?v=j2JXy1Z9ovs
Perfect day (perfect Day)
Oh, that I think a perfect day.
And I am happy for your day
Oh, it seems a perfect day.
You just leave him/it in the air
You will pick that you planted
You will pick that you planted
Thank you for that!!! it is with God.
Kindness said " GRATEFUL ".
Thank you very much same very happy To!!
Oswaldo Resler - dinho - they will see of 2010.
HOJE MAIS DO QUE NUNCA... GENTILEZA GERA GENTILEZA!
José Datrino - O Profeta Gentileza .
no patio da esplanda da Estação de Mirandópolis-SP. junto com os integrantes da ONG
Em homenagem ao “Dia Mundial Pelos Atos de Gentileza”, comemorado no dia 13 de novembro, trago até você um pouco da vida de um grande brasileiro...
José Datrino - Profeta Gentileza, que durante 35 anos pregou a gentileza e o amor ao próximo em todo o Brasil
José Datrino, chamado Profeta Gentileza, (Cafelândia, São Paulo, 11 de abril de 1917 — Mirandópolis, São Paulo, 29 de maio de 1996) tornou-se conhecido a partir de 1980 por fazer inscrições peculiares sob um viaduto no Rio de Janeiro, onde andava com uma túnica branca e longa barba.
Sua infância
Nascido em Cafelândia-SP, no dia 11 de abril de 1917. Com mais nove irmãos, José Datrino teve uma infância de muito trabalho, na qual lidava diretamente com a terra e com os animais. Para ajudar a família, puxava carroça vendendo lenha nas proximidades. O campo ensinou a José Datrino a amansar burros para o transporte de carga. Tempos depois, como profeta Gentileza, se dizia “amansador dos burros homens da cidade que não tinham esclarecimento”. Desde sua infância José Datrino era possuidor de um comportamento atípico. Por volta dos doze anos de idade, passou a ter premonições sobre sua missão na terra, na qual acreditava que um dia, depois de constituir família, filhos e bens, deixaria tudo em prol de sua missão. Este comportamento causou preocupação em seus pais, que chegaram a suspeitar que o filho sofria de algum tipo de loucura, chegando a buscar ajuda em curandeiros espirituais. Passando sempre o que aprendia a seus amigos.
Historia do Gentileza...continuação...
Surge o Profeta Gentileza
No dia 17 de dezembro de 1961, na cidade de Niterói, houve um grande incêndio no circo "Gran Circus Norte-Americano", o que foi considerado uma das maiores tragédias circenses do mundo. Neste incêndio morreram mais de 500 pessoas, a maioria crianças. Na antevéspera do Natal, seis dias após o acontecimento, José acordou alegando ter ouvido "vozes astrais", segundo suas próprias palavras, que o mandavam abandonar o mundo material e se dedicar apenas ao mundo espiritual. O Profeta pegou um de seus caminhões e foi para o local do incêndio. Plantou jardim e horta sobre as cinzas do circo em Niterói, local que um dia foi palco de tantas alegrias, mas também de muita tristeza. Aquela foi sua morada por quatro anos. Lá, José Datrino incutiu nas pessoas o real sentido das palavras Agradecido e Gentileza. Foi um consolador voluntário, que confortou os familiares das vítimas da tragédia com suas palavras de bondade. Daquele dia em diante, passou a se chamar "José Agradecido", ou simplesmente “Profeta Gentileza”.
Após deixar o local que foi denominado “Paraíso Gentileza”, o profeta Gentileza começou a sua jornada como personagem andarilho. A partir de 1970 percorreu toda a cidade. Era visto em ruas, praças, nas barcas da travessia entre as cidades do Rio de Janeiro e Niterói, em trens e ônibus, entregando flores, fazendo sua pregação e levando palavras de amor, bondade e respeito pelo próximo e pela natureza a todos que cruzassem seu caminho. Aos que o chamavam de louco, ele respondia: - "Sou maluco para te amar e louco para te salvar".
Os murais
A partir de 1980, escolheu 56 pilastras do Viaduto do Caju, que vai do Cemitério do Caju até a Rodoviária Novo Rio, numa extensão de aproximadamente 1,5km. Ele encheu as pilastras do viaduto com inscrições em verde-amarelo propondo sua crítica do mundo e sua alternativa ao mal-estar da civilização. Durante a Eco-92, o Profeta Gentileza colocava-se estrategicamente no lugar por onde passavam os representantes dos povos e incitava-os a viverem a gentileza e a aplicarem gentileza em toda a Terra.
Após sua morte
Em 29 de maio de 1996, aos 79 anos, faleceu na cidade de seus familiares (Mirandópolis-SP.), onde se encontra enterrado, no "Cemitério Saudades".
Com o decorrer dos anos, os murais foram danificados por pichadores, sofreram vandalismo, e mais tarde cobertos com tinta de cor cinza. O apagamento das inscrições foi criticado e posteriormente com ajuda da prefeitura da cidade do Rio de Janeiro, foi organizado o projeto Rio com Gentileza, com o objetivo restaurar os murais das pilastras. Começaram a ser recuperadas em janeiro de 1999. Em maio de 2000, a restauração das inscrições foi concluída e o patrimônio urbano carioca foi preservado.
No ano de 2000, na cidade de Mirandópolis-SP., onde o profeta está enterrado, foi criada a primeira ONG da cidade - ONG "Gentileza Gera Gentileza", por parentes e amigos que admiravam a filosofia de vida do Profeta. A ONG além de lembrar a pessoa de José Datrino (Profeta Gentileza) ,em sua criação, tinha a missão de difundir educação e cultura em toda a região. Vários eventos foram feitos, como: Sarau mensal itinerante, Encontro de Corais, MPB na Praça – MPB em Tarde de Graça, Tarde Cultural para Crianças no Bosque da cidade, Participação em Eventos Escolares e um evento anual denominado "Gentileza Gera Gentileza, com música, teatro, poesia e dança, entre outros.
No final do ano 2000 foi publicado pela EdUFF (Editora da Universidade Federal Fluminense) o livro “Brasil: Tempo de Gentileza”, de autoria do professor Leonardo Guelman. A obra introduz o leitor no "universo" do profeta Gentileza através de sua trajetória, da estilização de seus objetos, de sua caligrafia singular e de todos os 56 painéis criados por ele, além de trazer fatos relacionados ao projeto “Rio com Gentileza” e descrever as etapas do processo de restauração dos escritos. O livro é ricamente ilustrado com inúmeras fotografias, principalmente do profeta e de seus penduricalhos e painéis. Além de fotos do próprio profeta Gentileza trabalhando junto a algumas pilastras, existem imagens dos escritos antes, durante e após o processo de restauração.
Em 2001, foi homenageado pela escola de samba Acadêmicos do Grande Rio.
Em Conselheiro Lafaiete, cidade do interior de Minas Gerais, há um amplo trabalho feito pela ONG “AMAR” que dá continuidade ao trabalho do Profeta Gentileza. Foram desenvolvidas oficinas com jovens da cidade, onde foi possível repassar as técnicas de mosaico. Além disso, um grande muro no bairro São João recebeu uma linda aplicação de mosaico. E a praça São Pedro, no bairro Albinopólis, foi toda decorada seguindo o exemplo do Profeta Gentileza.
Em 2009 o ator Paulo José viverá o Profeta Gentileza na nova novela das 21h da rede Globo, "Caminho das Índias", da escritora Glória Perez, que abordará, entre outros temas, a loucura em seus vários aspectos, inclusive o social.
SERVIÇO: Para Saber Mais...
www.riocomgentileza.com.br
Postado em 23/02/2009 -Mirandópolis SP. ONG. Dinho >Oswaldo Resler- integrante da ONG Gentileza Gera Gentileza > comunidade de Mirandópolis/SP-Brasil. >>http://www.orkut.com.br/Main#Communities
dinho
Dia Perfeito!!!!
Perfect Day http://www.youtube.com/watch?v=j2JXy1Z9ovs
Dia Perfeito (perfect Day)
Oh, isso me parece um dia perfeito.
E estou contente por esse seu dia
Oh, parece um dia perfeito.
Você apenas o deixa no ar
Você irá colher o que você plantou
Você irá colher o que você plantou
Obrigado por isso !!! Fique com Deus.
Gentileza dizia "AGRADECIDO".
Muito Obrigado mesmo To muito feliz!!
Translation in ENGLISH -USA
He/she/you historizes of the Kindness...
TODAY MORE THAN NEVER... KINDNESS GENERATES KINDNESS!
In honor to the “World Day For the Acts of Kindness”, commemorated on November 13, gulp until you a little of the life of a great Brazilian...
José Datrino - Prophet Gentileza, that nailed the kindness and the love to the neighbor for 35 years throughout Brazil
José Datrino, called Prophet Gentileza, (Cafelândia, São Paulo, April 11, 1917—Mirandópolis, São Paulo, May 29, 1996) he/she became known starting from 1980 for doing peculiar registrations under a viaduct in Rio de Janeiro, where he/she walked with a white tunic and long beard.
Your childhood
Born in Cafelândia-SP, on April 11, 1917. With more nine siblings, José Datrino had a childhood of a lot of work, in the which worked directly with the earth and with the animals. To help the family, it pulled coach selling firewood in the proximities. The field taught to José Datrino to tame donkeys for the load transport. Times then, as prophet Gentileza, it was said “the donkeys men's of the city amansador that didn't have explanation”. From your childhood José Datrino he/she was possessor of an atypical behavior. About the twelve years of age, he/she started to have premonitions on your mission in the earth, in the which believed that one day, after constituting family, children and goods, he/she would leave everything on behalf of your mission. This behavior caused concern in your parents, that got to suspect that the son suffered of some type of madness, getting to look for help in spiritual healers. Always passing what learned to your friends.
Prophet Gentileza appears
On December 17, 1961, in the city of Niterói, there was a great fire in the circus " Gran Circus Norte-americano ", what was considered one of the largest circus tragedies of the world. In this fire they died more than 500 people, most children. In the day before yesterday of Christmas, six days after the event, José woke up alleging to have ear " astral " voices, your second own words, that ordered to abandon him the material world and to be devoted just to the spiritual world. The Prophet caught one of your trucks and it went to the place of the fire. It planted garden and vegetable garden on the ashes of the circus in Niterói, place that one day was stage of so many happiness, but also of a lot of sadness. That was your home for four years. There, José Datrino infused in the people the Real sense of the words Thanked and Kindness. It was a voluntary consoler, that comforted the victims' of the tragedy relatives with your words of kindness. Of that day in before, he/she passed calling " her Grateful " José, or simply “Prophet Gentileza.”
After leaving the place that was denominated “Paraíso Gentileza”, prophet Gentileza began your day as wandering character. Starting from 1970 it traveled the whole city. It was seen in streets, squares, in the boats of the crossing between the cities of Rio de Janeiro and Niterói, in trains and bus, giving flowers, making your preaching and taking love words, kindness and respect for the neighbor and for the nature to all that crossed your road. To the that called him/it lunatic, he answered: - I am " crazy to love you and crazy to survive ".
The murals
Starting from 1980, he/she chose 56 pilastras of the Viaduct of the Cashew, that is going from the Cemetery of the Cashew to the New Bus station Rio, in an extension of approximately 1,5km. He filled the pilastras of the viaduct with registrations in green-yellow proposing your critic of the world and your alternative to the indisposition of the civilization. During the Echo-92, Prophet Gentileza was placed strategically in the place through where they passed the representatives of the people and it incited them they live her the kindness and they apply her/it kindness in the whole Earth.
After your death
On May 29, 1996, to the 79 years, it died in your relatives' city (Mirandópolis-SP.), where one find buried, in the " Cemitério Saudades ".
With elapsing of the years, the murals were damaged for pichadores, they suffered vandalism, and later covered with ink of gray color. The apagamento of the registrations was criticized and later with help of the city hall of the city of Rio de Janeiro, it was organized the project Rio with Kindness, with the objective to recuperate the murals of the pilastras. They began to be recovered in January of 1999. In May of 2000, the restoration of the registrations was ended and the urban carioca patrimony was preserved.
The year of 2000, in the city of Mirandópolis-SP., where the prophet is buried, first ONG of the city was created - ONG " Gentileza Generates Kindness ", for relatives and friends that admired the philosophy of life of the Prophet. ONG besides reminding José Datrino's person (Prophet Gentileza) your ,em creation, had the mission of diffusing education and culture in the whole area. Several events were made, as: Itinerant monthly Sarau, Encounter of Corals, MPB in the Square–MPB in Late free, Late Cultural for Children in the Forest of the city, Participation in School Events and an event denominated " annual Kindness Generates Kindness, with music, theater, poetry and it dances, among others.
In the end of the year 2000 it was published by EdUFF (Publisher of the Fluminense Federal University) the book “Brazil: Time of Kindness”, of teacher's Leonardo Guelman authorship. The work introduces the reader in prophet's Gentileza universe " through your path, of the estilização of your objects, of your singular calligraphy and of all the 56 panels created by him, besides bringing facts related to the project “Rio with Kindness” and to describe the stages of the process of restoration of the writings. The book is illustrated richly with countless pictures, mainly of the prophet and of your penduricalhos and panels. Besides pictures of the own prophet Gentileza working close to some pilastras, images of the writings exist before, during and after the restoration process.
In 2001, it was honored by the school of samba Academics of Great Rio.
In Counselor Lafaiete, city of the interior of Minas Gerais, there is a wide work done by ONG “to LOVE” that gives continuity to Prophet's Gentileza work. Workshops were developed with youths of the city, where it was possible to review the mosaic techniques. Besides, a great wall in the neighborhood São João received a beautiful mosaic application. And the square São Pedro, in the neighborhood Albinopólis, was all decorated following Prophet's Gentileza example.
In 2009 actor Paulo José will live Prophet Gentileza in the new soap opera of the 21:00 of the net Globe, " Road of India ", of writer Glória Perez, that will approach, among other themes, the madness in your several aspects, besides the social.
SERVICE: To Know More...
www.riocomgentileza.com.br
Posted in 23/02/2009 -Mirandópolis SP. ONG. Dinho >Oswaldo Resler - integral of ONG Gentileza it Generates Kindness> community from Mirandópolis/SP-Brazil. >> http://www.orkut.com.br/Main#Communities
Perfect day!!!!
Perfect Day http://www.youtube.com/watch?v=j2JXy1Z9ovs
Perfect day (perfect Day)
Oh, that I think a perfect day.
And I am happy for your day
Oh, it seems a perfect day.
You just leave him/it in the air
You will pick that you planted
You will pick that you planted
Thank you for that!!! it is with God.
Kindness said " GRATEFUL ".
Thank you very much same very happy To!!
Oswaldo Resler - dinho - they will see of 2010.
domingo, 14 de novembro de 2010
MARCO DA PAZ....São Paulo/Brasil. para o mundo.
Marco da Paz.....>> http://www.marcodapaz.org.br/htm/imprensa_6.htm
Símbolo da fraternidade entre os povos, o Marco da Paz foi uma visão do italiano Gaetano Brancatti Luigi. O sonho de erguer a obra, perseguido por 50 anos, agora chegará ao México e a Israel.
De São Paulo para o mundo. Este é o destino do Marco da Paz, monumento criado com o apoio da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), que foi inaugurado no dia de Natal do ano 2000, no Pátio do Colégio. O símbolo, também presente na Lapa, leva a mensagem de paz e fraternidade entre os povos e é visitado todos os dias por dezenas de pessoas. Agora, atravessa nossas fronteiras e novos "marcos" já estão em construção no México, nas cidades Hidalgo, Oaxaca e Aguascalientes, e em Israel, na cidade de Nazareth. Gaetano Brancati Luigi, assessor especial da presidência da ACSP e idealizador do Marco da Paz, conta que o sonho de criar um monumento que representasse o ideal de paz e felicidade surgiu ainda criança, quando viveu na Itália os horrores da 2ª Guerra Mundial. "Cresci com a presença do medo e da fome. Vi meu pai indo para a guerra. Era triste e tinha medo de crescer porque isso significava seguir o mesmo caminho. Quem conhece não admite que o ser humano seja capaz de querer a guerra", diz."Não me esqueço de quando o toque dos sinos anunciaram o fim da guerra. O som ficou gravado na minha mente e nunca se apagou, porque ele simbolizou a vida e a esperança". Com o retorno do pai para casa, a família partiu para a América e reiniciar vida nova, inicialmente na Argentina.
Idéia – Luigi cresceu e com ele a idéia de criar algo que representasse a cultura de paz. Na década de 70, passou a morar em São Paulo, tornando-se mais um empreendedor da 'terra da garoa' e participante da ACSP. Apenas em 1999, conseguiu por em prática o antigo sonho. Ao passar pelo Pátio do Colégio, ele percebeu que o sino da igreja não tocava. Havia sido roubado. Num ímpeto de colaboração, mobilizou a ACSP para que um novo fosse doado. "Durante a instalação, na subida do sino, tive uma visão. Tirei um pedaço de papel do bolso do paletó e desenhei o que estava vendo. Assim, nasceu o Marco da Paz".Ele faz questão de dizer que a ACSP foi fundamental para a realização desse objetivo. "As cidades nacionais e internacionais interessadas poderão contar com o apoio técnico e a planta da obra. Localidades na Argentina, Uruguai, Portugal e Itália já demonstraram interesse", afirma Luigi.
Fiz essa poesia sobre esse
Marco da Paz....
Ouçam os sons dos sinos
no final da grande guerra na Itália
voltaram a tocar
anunciando a liberdade
que vai iniciar.
O amor reinará nas nações
crianças, jovens e anciões
defendendo matas, rios e animais
ajudando a terra contra as agressões.
Os sinos continuarão a tocar
pela vida, paz e união
diante de uma eterna canção.
Dinho, São Paulo verão de 2008.
Igreja Matriz São João Batista - católica e possui um sino da dec. 40 - Mirandópolis/SP-Brasil.
Marco of Paz..... >> http://www.marcodapaz.org.br/htm/imprensa_6.htm
Symbol of the fraternity among the people, Paz's Marco was a vision of Italian Gaetano Brancatti Luigi. The dream of raising the work, pursued by 50 years, now it will arrive in Mexico and Israel.
Of São Paulo for the world. This is the destiny of Paz's Marco, monument created with the support of the Commercial Association of São Paulo (ACSP), that it was inaugurated in the Christmas day of the year 2000, in the Patio of the School. The symbol, also present in the Cave, takes the peace message and fraternity among the people and it is visited everyday by dozens of people. Now, it crosses our borders and new " marks " are already in construction in Mexico, in the cities Hidalgo, Oaxaca and Aguascalientes, and in Israel, in the city of Nazareth. Gaetano Brancati Luigi, advisory special of the presidency of ACSP and idealizador of Paz's Marco, counts that the dream of creating a monument to represent the peace ideal and happiness still appeared child, when he/she lived in Italy the horrors of the 2nd World War. I " grew with the presence of the fear and of the hunger. I saw my father going to the war. It was sad and he/she was afraid of growing because that meant to follow the same road. Who knows doesn't admit that the human being is capable to want the war ", he says. I don't forget of when the touch of the bells announced the end of the war. The sound was recorded in my mind and he/she never faded, because he symbolized the life and the hope ". With the father's return home, the family left to America and to restart new life, initially in Argentina.
He/she/you idealizes–Luigi grew and with him it idealizes her/it of creating something to represent the peace culture. In the decade of 70, it started to live in São Paulo, becoming one more entrepreneur of the ' earth of the garoa' and participant of ACSP. Just in 1999, it got for in practice the old dream. When passing for the Patio of the School, he noticed that the bell of the church didn't play. It had been robbed. In an impulse of collaboration, it mobilized ACSP so that a new one was donated. " During the installation, in the ascent of the bell, I had a vision. I removed a piece of paper of the pocket of the jacket and I drew what was selling. Like this, Paz " .Ele's Marco was born he insists on saying that ACSP was fundamental for the accomplishment of that objective. " The national and international cities interested can count with the technical support and the plant of the work. Places in Argentina, Uruguay, Portugal and Italy already demonstrated interest ", he/she affirms Luigi.
I made that poetry on that
Marco of Paz....
Hear the sounds of the bells
in the end of the great war in Italy
they played again
announcing the freedom
that will begin.
The love will reign in the nations
children, young and old men
defending forests, rivers and you encourage
helping the earth against the aggressions.
The bells will continue to play
for the life, peace and union
due to an eternal song.
Dinho, São Paulo summer of 2008.
Mother church São João Batista - Catholic and it possesses a bell of the dec. 40 - Mirandópolis/SP-Brazil.
Símbolo da fraternidade entre os povos, o Marco da Paz foi uma visão do italiano Gaetano Brancatti Luigi. O sonho de erguer a obra, perseguido por 50 anos, agora chegará ao México e a Israel.
De São Paulo para o mundo. Este é o destino do Marco da Paz, monumento criado com o apoio da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), que foi inaugurado no dia de Natal do ano 2000, no Pátio do Colégio. O símbolo, também presente na Lapa, leva a mensagem de paz e fraternidade entre os povos e é visitado todos os dias por dezenas de pessoas. Agora, atravessa nossas fronteiras e novos "marcos" já estão em construção no México, nas cidades Hidalgo, Oaxaca e Aguascalientes, e em Israel, na cidade de Nazareth. Gaetano Brancati Luigi, assessor especial da presidência da ACSP e idealizador do Marco da Paz, conta que o sonho de criar um monumento que representasse o ideal de paz e felicidade surgiu ainda criança, quando viveu na Itália os horrores da 2ª Guerra Mundial. "Cresci com a presença do medo e da fome. Vi meu pai indo para a guerra. Era triste e tinha medo de crescer porque isso significava seguir o mesmo caminho. Quem conhece não admite que o ser humano seja capaz de querer a guerra", diz."Não me esqueço de quando o toque dos sinos anunciaram o fim da guerra. O som ficou gravado na minha mente e nunca se apagou, porque ele simbolizou a vida e a esperança". Com o retorno do pai para casa, a família partiu para a América e reiniciar vida nova, inicialmente na Argentina.
Idéia – Luigi cresceu e com ele a idéia de criar algo que representasse a cultura de paz. Na década de 70, passou a morar em São Paulo, tornando-se mais um empreendedor da 'terra da garoa' e participante da ACSP. Apenas em 1999, conseguiu por em prática o antigo sonho. Ao passar pelo Pátio do Colégio, ele percebeu que o sino da igreja não tocava. Havia sido roubado. Num ímpeto de colaboração, mobilizou a ACSP para que um novo fosse doado. "Durante a instalação, na subida do sino, tive uma visão. Tirei um pedaço de papel do bolso do paletó e desenhei o que estava vendo. Assim, nasceu o Marco da Paz".Ele faz questão de dizer que a ACSP foi fundamental para a realização desse objetivo. "As cidades nacionais e internacionais interessadas poderão contar com o apoio técnico e a planta da obra. Localidades na Argentina, Uruguai, Portugal e Itália já demonstraram interesse", afirma Luigi.
Fiz essa poesia sobre esse
Marco da Paz....
Ouçam os sons dos sinos
no final da grande guerra na Itália
voltaram a tocar
anunciando a liberdade
que vai iniciar.
O amor reinará nas nações
crianças, jovens e anciões
defendendo matas, rios e animais
ajudando a terra contra as agressões.
Os sinos continuarão a tocar
pela vida, paz e união
diante de uma eterna canção.
Dinho, São Paulo verão de 2008.
Igreja Matriz São João Batista - católica e possui um sino da dec. 40 - Mirandópolis/SP-Brasil.
Marco of Paz..... >> http://www.marcodapaz.org.br/htm/imprensa_6.htm
Symbol of the fraternity among the people, Paz's Marco was a vision of Italian Gaetano Brancatti Luigi. The dream of raising the work, pursued by 50 years, now it will arrive in Mexico and Israel.
Of São Paulo for the world. This is the destiny of Paz's Marco, monument created with the support of the Commercial Association of São Paulo (ACSP), that it was inaugurated in the Christmas day of the year 2000, in the Patio of the School. The symbol, also present in the Cave, takes the peace message and fraternity among the people and it is visited everyday by dozens of people. Now, it crosses our borders and new " marks " are already in construction in Mexico, in the cities Hidalgo, Oaxaca and Aguascalientes, and in Israel, in the city of Nazareth. Gaetano Brancati Luigi, advisory special of the presidency of ACSP and idealizador of Paz's Marco, counts that the dream of creating a monument to represent the peace ideal and happiness still appeared child, when he/she lived in Italy the horrors of the 2nd World War. I " grew with the presence of the fear and of the hunger. I saw my father going to the war. It was sad and he/she was afraid of growing because that meant to follow the same road. Who knows doesn't admit that the human being is capable to want the war ", he says. I don't forget of when the touch of the bells announced the end of the war. The sound was recorded in my mind and he/she never faded, because he symbolized the life and the hope ". With the father's return home, the family left to America and to restart new life, initially in Argentina.
He/she/you idealizes–Luigi grew and with him it idealizes her/it of creating something to represent the peace culture. In the decade of 70, it started to live in São Paulo, becoming one more entrepreneur of the ' earth of the garoa' and participant of ACSP. Just in 1999, it got for in practice the old dream. When passing for the Patio of the School, he noticed that the bell of the church didn't play. It had been robbed. In an impulse of collaboration, it mobilized ACSP so that a new one was donated. " During the installation, in the ascent of the bell, I had a vision. I removed a piece of paper of the pocket of the jacket and I drew what was selling. Like this, Paz " .Ele's Marco was born he insists on saying that ACSP was fundamental for the accomplishment of that objective. " The national and international cities interested can count with the technical support and the plant of the work. Places in Argentina, Uruguay, Portugal and Italy already demonstrated interest ", he/she affirms Luigi.
I made that poetry on that
Marco of Paz....
Hear the sounds of the bells
in the end of the great war in Italy
they played again
announcing the freedom
that will begin.
The love will reign in the nations
children, young and old men
defending forests, rivers and you encourage
helping the earth against the aggressions.
The bells will continue to play
for the life, peace and union
due to an eternal song.
Dinho, São Paulo summer of 2008.
Mother church São João Batista - Catholic and it possesses a bell of the dec. 40 - Mirandópolis/SP-Brazil.
Confissões: = Para meu filho Miguel
31/09/2008 - na dispensa no Corinthians, quando ouvia a musica de Frank Sinatra
É assim!
Estou aqui pra te dizer
O que sinto por você
Fiz tudo para te agradar
Mais ainda luto para a felicidade se realizar
Não tenho mais palavras
Fico vendo o dia amanhecer
E a noite se esconder
A luta que tive nada mais
Que um sonho perdido
E a felicidade é estar perto de você...
31/09/2008 - in the dismissal in Corinthians, when he/she heard Frank Sinatra music
it is like this!
I am here for telling you
What feels for you
Miguel - friends
I don't have more words
I am sells the day dawn
and the night to hide
The fight that I had nothing else
That a lost dream
And the happiness is to be close to you...
Dinho, will see of 2008. They are Paulo-Brazil.
É assim!
Estou aqui pra te dizer
O que sinto por você
Fiz tudo para te agradar
Mais ainda luto para a felicidade se realizar
Não tenho mais palavras
Fico vendo o dia amanhecer
E a noite se esconder
A luta que tive nada mais
Que um sonho perdido
E a felicidade é estar perto de você...
31/09/2008 - in the dismissal in Corinthians, when he/she heard Frank Sinatra music
it is like this!
I am here for telling you
What feels for you
Miguel - friends
I made everything to please you
Stiller mourning for the happiness to take place I don't have more words
I am sells the day dawn
and the night to hide
The fight that I had nothing else
That a lost dream
And the happiness is to be close to you...
Dinho, will see of 2008. They are Paulo-Brazil.
sábado, 30 de outubro de 2010
quarta-feira, 27 de outubro de 2010
A gerra que nunca poderá esquecer, por ninguem..Vietnã.The war that will never be able to forget, for anybody.. Vietnam.
Eu era um garoto, tinha meus 10 anos de idade, era fã de Jaqueline Kennedy e seu marido presidente dos EUA, John F. Kennedy, achava ele um grande presidente, isso nos meados de 1962, ai surgiu a guerra, eu como criança não sabia o motivo, ouvia tudo pelo radio, as mortes dos jovens que iam lutar no Vietnã. Eu assisti a retirada das tropas dos EUA, de Hannoi, tudo ao com a orelha no rádio, esse era ainda aqueles grandes de por dentro tudo era vidro, aquelas coisas que eu não entendia, mas sabia que estavam morrendo muitas gente, dos dois lados, foi um terror e torcia para que eles conseguirem sair daquele inferno, Foi terrível, foram deixados muitos para trás, tornou-se uns caos a retirada, morrem muitas crianças queimadas vivas, inclusive tem aquela foto celebre de uma garota nua correndo entre os fogos, toda queimada. isso ficou na minha historia e na minha mente que nunca esquecerei. Dinho.
27 de outubro de 2010 19:40
was a boy, my tub 10 years of age, it was fan of Jaqueline Kennedy and his/her husband president of the USA, John F. Kennedy, found him a great president, that in the middles of 1962, oh the war appeared, me as child didn't know the reason, she heard everything for the I radiate, the youths' deaths that will struggle in Vietnam. I attended the retreat of the troops of the USA, of Hannoi, everything to the with the ear in the radio, that it was still those big ones of inside everything was glass, those things that I didn't understand, but he/she knew that you/they were dying a lot of people, on the two sides, it was a terror and it twisted so that they get to leave that hell, it was terrible, many were left back, he/she became some chaos the retreat, they die many alive children, besides he/she has that picture is celebrated of a nude girl running among the fires, all burned. that was in mine recounts and in my mind that I will never forget. Dinho.
October 27 of 2010 19:40
27 de outubro de 2010 19:40
was a boy, my tub 10 years of age, it was fan of Jaqueline Kennedy and his/her husband president of the USA, John F. Kennedy, found him a great president, that in the middles of 1962, oh the war appeared, me as child didn't know the reason, she heard everything for the I radiate, the youths' deaths that will struggle in Vietnam. I attended the retreat of the troops of the USA, of Hannoi, everything to the with the ear in the radio, that it was still those big ones of inside everything was glass, those things that I didn't understand, but he/she knew that you/they were dying a lot of people, on the two sides, it was a terror and it twisted so that they get to leave that hell, it was terrible, many were left back, he/she became some chaos the retreat, they die many alive children, besides he/she has that picture is celebrated of a nude girl running among the fires, all burned. that was in mine recounts and in my mind that I will never forget. Dinho.
October 27 of 2010 19:40
Musica da Guerra do Vietnã>((M. Luzini / F. Migliacci versão: Brancato Junior)
((M. Luzini / F. Migliacci versão: Brancato Junior)
(M. Luzini / F. Migliacci versão: Brancato Junior)
There was a Boy, just like me, who loved the Beatles and The Rolling Stones.
Era um garoto
There was a boy
Que como eu
just like me
Amava os Beatles
loved Beatles
E os Rolling Stones..
and the Rolling Stones..
Girava o mundo
he went across the world
Sempre a cantar
always singing
As coisas lindas
The beautiful things
Da América...
of America
Não era belo
He wasn't cute
Mas mesmo assim
but even so
Havia uma garotas à fim
there was a girl who had a crush on him
Cantava Help
Sang Help
And Ticket To Ride
And Ticket To Ride
Oh Lady Jane, Yesterday...
Oh Lady Jane, Yesterday...
Cantava viva, à liberdade
Sang life, to freedom
Mas uma carta sem esperar
but a unexpected letter
Da sua guitarra, o separou
took him apart from his guitar
Fora chamado na América...
He had been called in America ...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã
He was sent to Vietna
Lutar com vietcongs...
To fight with Vietcong ...
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Era um garoto
there was a boy
Que como eu!
Just like me!
Amava os Beatles
loved the Beatles
E os Rolling Stones
and the Rolling Stones
Girava o mundo
he went across the world
Mas acabou!
But it's over!
Fazendo a guerra
fighting the war
Do Vietnã...
Vietna's war
Cabelos longos
Long hairs
Não usa mais
he doesn' use anymore
Nem toca a sua
does not play
Guitarra e sim
guitar but
Um instrumento
An instrument
Que sempre dá
That alway play
A mesma nota
the same note
Ra-tá-tá-tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Não tem amigos
doesn't have friend
Não vê garotas
doesn't go on dates
Só gente morta
he just see people
Caindo ao chão
falling to the gound, dead
Ao seu país
to his country
Não voltará
he'll not come back
Pois está morto
because he is dead
No Vietnã...
In Vietna...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
No peito um coração não há
There isn't a heart in his chest
Mas duas medalhas sim....
But two medals...
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound) Stones.
Era um garoto
There was a boy
Que como eu
just like me
Amava os Beatles
loved Beatles
E os Rolling Stones..
and the Rolling Stones..
Girava o mundo
he went across the world
Sempre a cantar
always singing
As coisas lindas
the beautiful things
Da América...
of America
Não era belo
He wasn't cute
Mas mesmo assim
but even so
Havia uma garotas à fim
there was a girl who had a crush on him
Cantava Help
Sang Help
And Ticket To Ride
And Ticket To Ride
Oh Lady Jane, Yesterday...
Oh Lady Jane, Yesterday...
Cantava viva, à liberdade
Sang life, to freedom
Mas uma carta sem esperar
but a unexpected letter
Da sua guitarra, o separou
took him apart from his guitar
fora chamado na América...
He had been called in America ...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã
he was sent to Vietna
Lutar com vietcongs...
To fight with Vietcong ...
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ta- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Era um garoto
there was a boy
Que como eu!
Just like me!
Amava os Beatles
loved the Beatles
E os Rolling Stones
and the Rolling Stones
Girava o mundo
he went across the world
Mas acabou!
but it's over!
Fazendo a guerra
Fighting the war
Do Vietnã...
Vietna's war
Cabelos longos
Long hairs
Não usa mais
he doesn' use anymore
Nem toca a sua
does not play
Guitarra e sim
guitar but
Um instrumento
An instrument
Que sempre dá
That alway play
A mesma nota
the same note
Ra-tá-tá-tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Não tem amigos
doesn't have friend
Não vê garotas
doesn't go on dates
Só gente morta
he just see people
Caindo ao chão
falling to the gound, dead
Ao seu país
to his country
Não voltará
he'll not come back
Pois está morto
because he is dead
No Vietnã...
In Vietna...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
No peito um coração não há
There isn't a heart in his chest
Mas duas medalhas sim....
But two medals...
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
(M. Luzini / F. Migliacci versão: Brancato Junior)
There was a Boy, just like me, who loved the Beatles and The Rolling Stones.
Era um garoto
There was a boy
Que como eu
just like me
Amava os Beatles
loved Beatles
E os Rolling Stones..
and the Rolling Stones..
Girava o mundo
he went across the world
Sempre a cantar
always singing
As coisas lindas
The beautiful things
Da América...
of America
Não era belo
He wasn't cute
Mas mesmo assim
but even so
Havia uma garotas à fim
there was a girl who had a crush on him
Cantava Help
Sang Help
And Ticket To Ride
And Ticket To Ride
Oh Lady Jane, Yesterday...
Oh Lady Jane, Yesterday...
Cantava viva, à liberdade
Sang life, to freedom
Mas uma carta sem esperar
but a unexpected letter
Da sua guitarra, o separou
took him apart from his guitar
Fora chamado na América...
He had been called in America ...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã
He was sent to Vietna
Lutar com vietcongs...
To fight with Vietcong ...
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Era um garoto
there was a boy
Que como eu!
Just like me!
Amava os Beatles
loved the Beatles
E os Rolling Stones
and the Rolling Stones
Girava o mundo
he went across the world
Mas acabou!
But it's over!
Fazendo a guerra
fighting the war
Do Vietnã...
Vietna's war
Cabelos longos
Long hairs
Não usa mais
he doesn' use anymore
Nem toca a sua
does not play
Guitarra e sim
guitar but
Um instrumento
An instrument
Que sempre dá
That alway play
A mesma nota
the same note
Ra-tá-tá-tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Não tem amigos
doesn't have friend
Não vê garotas
doesn't go on dates
Só gente morta
he just see people
Caindo ao chão
falling to the gound, dead
Ao seu país
to his country
Não voltará
he'll not come back
Pois está morto
because he is dead
No Vietnã...
In Vietna...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
No peito um coração não há
There isn't a heart in his chest
Mas duas medalhas sim....
But two medals...
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound) Stones.
Era um garoto
There was a boy
Que como eu
just like me
Amava os Beatles
loved Beatles
E os Rolling Stones..
and the Rolling Stones..
Girava o mundo
he went across the world
Sempre a cantar
always singing
As coisas lindas
the beautiful things
Da América...
of America
Não era belo
He wasn't cute
Mas mesmo assim
but even so
Havia uma garotas à fim
there was a girl who had a crush on him
Cantava Help
Sang Help
And Ticket To Ride
And Ticket To Ride
Oh Lady Jane, Yesterday...
Oh Lady Jane, Yesterday...
Cantava viva, à liberdade
Sang life, to freedom
Mas uma carta sem esperar
but a unexpected letter
Da sua guitarra, o separou
took him apart from his guitar
fora chamado na América...
He had been called in America ...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
Mandado foi ao Vietnã
he was sent to Vietna
Lutar com vietcongs...
To fight with Vietcong ...
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ta- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Era um garoto
there was a boy
Que como eu!
Just like me!
Amava os Beatles
loved the Beatles
E os Rolling Stones
and the Rolling Stones
Girava o mundo
he went across the world
Mas acabou!
but it's over!
Fazendo a guerra
Fighting the war
Do Vietnã...
Vietna's war
Cabelos longos
Long hairs
Não usa mais
he doesn' use anymore
Nem toca a sua
does not play
Guitarra e sim
guitar but
Um instrumento
An instrument
Que sempre dá
That alway play
A mesma nota
the same note
Ra-tá-tá-tá...
ra- ta-ta ta ...(Shot gun sound)
Não tem amigos
doesn't have friend
Não vê garotas
doesn't go on dates
Só gente morta
he just see people
Caindo ao chão
falling to the gound, dead
Ao seu país
to his country
Não voltará
he'll not come back
Pois está morto
because he is dead
No Vietnã...
In Vietna...
Stop! Com Rolling Stones
Stop! With Rolling Stones
Stop! Com Beatles songs
Stop! With Beatles songs
No peito um coração não há
There isn't a heart in his chest
Mas duas medalhas sim....
But two medals...
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Tatá-tá tá tá...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
Ra-tá-tá tá-tá ...
(Shot gun sound)
domingo, 24 de outubro de 2010
Rulers save of Brazil of the burned ones...Brasil e as queimadas da natureza- hj o acesso 1000. obrigado.
Rulers save of Brazil of the burned ones...
I am of ONG Gentileza it generates Kindness of Mirandópolis/SP, we were practiced the culture in general, art, ecology, music, and in the echo we planted forests besides I am making one with more than 300 hoist ciliary already planted. We are in an area of a lot of cane culture and we are against it burns her/it of the sugar cane plantations where that is devastating our nature and burning everything that finds forward. Burned one is Already ENOUGH., there was a great devastation and nobody took due providences that the powerful ones are owners of the plants of alcohol. See the pictures >> >Aqui are pictures removed on the 14/09/2010 after the fire that devastated great part of the native forest of Bento of Abreu to Valparaíso. The fire went eating everything for the front, the mixture of strong winds for here and the burned of cane of sugar resulted in that scenery desolador.
http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=5369958177873693541&aid=1284474138
Save Brazil of the burned ones.
Rulers save of Brazil of the burned ones...
Salve o Brasil das queimadas..
Portuques-Brasil.
Eu sou de ONG Gentileza gera Gentileza de Mirandópolis/SP, nós praticamos a cultura, arte, em geral ecologia, música, e no eco nós plantamos florestas.Eu estou plantando, fazendo um bosque e que tem já mais de 300 arvores nativas, ciliares. Nós estamos em uma área de muita cultura de cana e nós estamos contra isto queima her/it das plantações de cana-de-açúcar onde isso está devastando nossa natureza e está queimando tudo o que acha adiante. Basta Já a queima da cana, há uma grande devastação e ninguém toma providências devidas e os poderosos são os donos das usinas de álcool. Veja as fotos no blog das queimadas da natureza devido as queimas dos canaviais >>fato do dia 14/09/2010 depois do fogo que devastou grande parte da floresta nativa de Bento de Abreu a Valparaíso estado de São Paulo - Brasil. O fogo destruiu tudo pela frente, a mistura de ventos fortes ocorreu uma devastação, isso e a queima da cana de açúcar que resulta uma paisagem desoladora > o link da queimadas é esse, veja que coisa impresionante.
Salve o Brasil das queimadas, das nossas matas e nosso ecosistema.
http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=5369958177873693541&aid=1284474138
Save Brazil of the burned ones.
I am of ONG Gentileza it generates Kindness of Mirandópolis/SP, we were practiced the culture in general, art, ecology, music, and in the echo we planted forests besides I am making one with more than 300 hoist ciliary already planted. We are in an area of a lot of cane culture and we are against it burns her/it of the sugar cane plantations where that is devastating our nature and burning everything that finds forward. Burned one is Already ENOUGH., there was a great devastation and nobody took due providences that the powerful ones are owners of the plants of alcohol. See the pictures >> >Aqui are pictures removed on the 14/09/2010 after the fire that devastated great part of the native forest of Bento of Abreu to Valparaíso. The fire went eating everything for the front, the mixture of strong winds for here and the burned of cane of sugar resulted in that scenery desolador.
http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=5369958177873693541&aid=1284474138
Save Brazil of the burned ones.
Rulers save of Brazil of the burned ones...
Salve o Brasil das queimadas..
Portuques-Brasil.
Eu sou de ONG Gentileza gera Gentileza de Mirandópolis/SP, nós praticamos a cultura, arte, em geral ecologia, música, e no eco nós plantamos florestas.Eu estou plantando, fazendo um bosque e que tem já mais de 300 arvores nativas, ciliares. Nós estamos em uma área de muita cultura de cana e nós estamos contra isto queima her/it das plantações de cana-de-açúcar onde isso está devastando nossa natureza e está queimando tudo o que acha adiante. Basta Já a queima da cana, há uma grande devastação e ninguém toma providências devidas e os poderosos são os donos das usinas de álcool. Veja as fotos no blog das queimadas da natureza devido as queimas dos canaviais >>fato do dia 14/09/2010 depois do fogo que devastou grande parte da floresta nativa de Bento de Abreu a Valparaíso estado de São Paulo - Brasil. O fogo destruiu tudo pela frente, a mistura de ventos fortes ocorreu uma devastação, isso e a queima da cana de açúcar que resulta uma paisagem desoladora > o link da queimadas é esse, veja que coisa impresionante.
Salve o Brasil das queimadas, das nossas matas e nosso ecosistema.
http://www.orkut.com.br/Main#Album?uid=5369958177873693541&aid=1284474138
Save Brazil of the burned ones.
Assinar:
Postagens (Atom)